Pétrole kazakh-CPC estime que la réparation des équipements va durer un mois
23.08.2022 14:40
Une station de pompage du Caspian Pipeline Consortium (CPC) près de la ville d’Atyrau, au Kazakhstan. CPC, l’opérateur du réseau d’oléoducs qui transporte le pétrole du Kazakhstan via la Russie, a déclaré mardi qu’il lui faudrait un mois, en suppos
(Reuters) – Caspian Pipeline Consortium (CPC), l’opérateur du réseau d’oléoducs qui transporte le pétrole du Kazakhstan via la Russie, a déclaré mardi qu’il lui faudrait un mois, en supposant que le temps soit clément, pour réparer les équipements de deux points d’amarrage dans son terminal en mer Noire, a rapporté l’agence de presse Interfax.
À cause de dommages, les exportations de pétrole à partir de deux de ses trois points d’amarrage (SPM) ont été suspendues. Le troisième point d’amarrage sera en mesure de charger jusqu’à 3,5 millions de tonnes de pétrole par mois, a déclaré la société à Interfax.
CPC a ajouté qu’il négociait avec les transporteurs pour modifier les calendriers de chargement afin d’inspecter le troisième point d’amarrage d’ici le 26 août.
(Reportage Reuters; version française Federica Mileo, édité par Kate Entringer)
